Церковний календар УГКЦ

27 серпня 2026: яке свято

четвер, 27 серпня 2026

Святі дня

  • Прп. Пімена
  • Блл. прпмчч. Лаврентії Герасимів і Олімпії Біди

День ангела: Пимен, Лаврентія і Олімпія · календар іменин

Читання дня

На Божественній Літургії

Апостол

2 Кор 10, 7–18

7 Ви дивитеся на зовнішній вигляд. Коли хтось певний, що він Христовий, нехай розміркує ще раз у самім собі, що так, як він Христовий, так само й ми.

8 Бо якби я хвалився занадто нашою владою, що її нам Господь дав на збудування, а не на руїну вашу, я б не соромився,

9 – щоб не здавалося, що намагаюся листами вас налякати.

10 Листи його, мовляв, важкі та повні сили, але виглядом тіла він недолугий, і мова його – жалюгідна.

11 Такий нехай знає: які ми словом у листах неприсутніми, такі й будемо ділом присутніми.

12 Ми не відважуємося рівняти себе чи прирівнювати до деяких із тих, які самі себе поручають; та їм, які міряють самих себе на собі самих та прирівнюють самих себе до себе самих, бракує глузду.

13 Ми ж не будемо хвалитися надмірно, але за мірою правила, що його Бог призначив як мірку, щоб аж до вас прибути.

14 Ми бо не розтягаємося над міру, а воно було б так, якби ми до вас не прибули; ми ж таки й справді до вас прибули з Євангелією Христовою.

15 Не хвалимося також і чужими трудами над міру, але маємо надію, що й ми, коли ростиме ваша віра, звеличимося між вами за нашим правилом над міру;

16 і звіщатимемо Євангелію ген поза вами, не хвалившися готовим на чужому полі.

17 А хто хвалиться, нехай у Господі хвалиться.

18 Бо не той випробуваний, хто себе самого поручає, а той, кого Бог поручає.

Євангеліє

Мр 3, 28–35

28 Істинно кажу вам: Усе буде відпущене синам людським, гріхи та богохульства, скільки б вони не хулили.

29 Але хто хулу вирече супроти Святого Духа, – тому повіки не проститься: той підпаде під гріх довічний.

30 Вони бо мовили: Він має нечистого духа.

31 Приходять мати його та брати його і, стоявши надворі, посилають по нього, щоб його прикликати.

32 Народ же сидів круг нього. Ті йому й кажуть: Ось твоя мати і брати твої надворі тебе шукають.

33 А він у відповідь їм: Хто моя мати та брати мої?

34 І, поглянувши навкруги на тих, які сиділи довкола нього, каже: Ось моя мати та мої брати.

35 Бо хто чинить волю Божу, той – мені брат, сестра і мати.

Текст — Біблія у перекладі о. Івана Хоменка (ugcc.ua). Порядок читань — за календарем УГКЦ.

Найближчі свята

Джерело: Церковний календар УГКЦ, Патріарша літургійна комісія (ugcc.ua). Пости пораховано за новим календарем УГКЦ.