Псалтир

Псалтир українською

Усі 150 псалмів — молитви, якими моляться понад три тисячі років. Текст за перекладом Біблії о. Івана Хоменка, яким користується Українська Греко-Католицька Церква; найчастіші псалми — з поясненням, коли і як ними молитися.

Усі 150 псалмів за кафізмами

Номер — за нумерацією Церкви (грецькою), у дужках — за єврейським текстом. Виділені псалми мають окрему сторінку з поясненням; решта ведуть на текст у Біблії на ugcc.ua.

Кафізма 1 Псалми 1–8

Кафізма 2 Псалми 9–16

Кафізма 3 Псалми 17–23

Кафізма 4 Псалми 24–31

Кафізма 5 Псалми 32–36

Кафізма 6 Псалми 37–45

Кафізма 7 Псалми 46–54

Кафізма 8 Псалми 55–63

Кафізма 9 Псалми 64–69

Кафізма 10 Псалми 70–76

Кафізма 11 Псалми 77–84

Кафізма 12 Псалми 85–90

Кафізма 13 Псалми 91–100

Кафізма 14 Псалми 101–104

Кафізма 15 Псалми 105–108

Кафізма 16 Псалми 109–117

Кафізма 17 Псалом 118

Кафізма 18 Псалми 119–133

Кафізма 19 Псалми 134–142

Кафізма 20 Псалми 143–150

Що таке Псалтир

Книга молитви

Псалтир — книга Святого Письма зі 150 псалмів: пісень хвали, подяки, покаяння і плачу. Багато з них приписують цареві Давидові. Ісус молився псалмами, а Церква від початку зробила їх основою богослужінь: псалми звучать на Вечірні, Утрені, у Часах і на Літургії.

Дві нумерації

Східна Церква, зокрема УГКЦ, нумерує псалми за давнім грецьким перекладом — Септуагінтою, а сучасні переклади з єврейського тексту — інакше. Тому Псалом 90 в інших Бібліях має номер 91, а Псалом 50 — номер 51. Текст однаковий, різниться лише номер.

Кафізми

Для богослужінь Псалтир поділено на 20 частин — кафізм (від грецького «сидіти»: під час читання дозволено сидіти). У монастирях за тиждень прочитують увесь Псалтир, а у Великий піст — двічі. Удома можна читати одну кафізму на день — і прочитати весь Псалтир за 20 днів.