Церковний календар УГКЦ

10 вересня 2026: яке свято

четвер, 10 вересня 2026

Святі дня

  • Св. мч. Минодори, Митродори і Німфодори

День ангела: Минодора, Митродора і Німфодора · календар іменин

Читання дня

На Божественній Літургії

Апостол

Гал 3, 23–4, 5

23 Раніш, ніж прийшла віра ми були замкнені під охороною закону очікуючи віри, що мала відкритися,

24 так що закон був нашим вихователем, аж до Христа, щоб вірою ми оправдалися.

25 А як прийшла віра, ми вже не під вихователем.

26 Бо всі ви сини Божі через віру в Христа Ісуса.

27 Всі бо ви, що у Христа христилися, у Христа одягнулися.

28 Нема юдея ані грека, нема невільника ні вільного, немає ні чоловіка ані жінки, бо всі ви одно у Христі Ісусі.

29 А коли ви Христові, то ви потомство Авраама, спадкоємці за обітницею.

4, 1 Кажу бо: Доки спадкоємець малоліток, він нічим не відрізняється від слуги, хоч він і пан усього,

2 але під опікунами та домоправителями перебуває до призначеного батьком часу.

3 Отак і ми, як були малолітками, були підневолені первням світу.

4 Якже сповнився час, Бог послав свого Сина, що народився від жінки, народився під законом,

5 щоб викупити тих, які під законом, щоб ми прийняли усиновлення.

Євангеліє

Мр 6, 30–45

30 Апостоли ж зійшлися до Ісуса й розповіли йому про все, що робили й чого навчали.

31 Він їм і каже: Ідіть самі одні осторонь, десь насамоту, та й відпочиньте трохи. Бо тих, що приходили й відходили, так було багато, що вони не мали часу навіть щось перекусити.

32 І відплили вони човном у відлюдне місце самі одні.

33 Але бачили їх, як вони відпливали, й багато впізнали їх, тож пішки збіглись туди з усіх міст та й випередили їх.

34 Вийшовши Ісус, побачив силу народу – і змилосердився над ними, були бо вони, немов вівці, що пастуха не мають. І він навчав їх чимало.

35 А коли була вже пізня година, приступили до нього його учні й кажуть: Місце самотнє тут, та й час уже пізній.

36 Відпусти їх, хай собі підуть в околишні слободи й села та куплять собі щось із’їсти.

37 А він у відповідь їм: Дайте ви їм їсти. Ті йому й кажуть: Чи не піти нам та купити хліба за двісті динаріїв і дати їм спожити?

38 Він і же каже їм: Скільки хлібів маєте? Підіть та подивіться. Розвідались вони і кажуть: П’ять, ще й дві риби.

39 Тоді він повелів їм посадити всіх гуртками на моріжку.

40 І посідали гуртками по сотнях та півсотнях.

41 Узяв він п’ять хлібів і дві риби та й, поглянувши на небо, поблагословив, розломив хліби й став роздавати учням, щоб клали перед тими. А й дві риби розділив між усіма.

42 І їли всі – й наситились.

43 І назбирали кусків хліба повних дванадцять кошиків, ще й рештки риби.

44 Тих же, що їли хліби, було п’ять тисяч чоловік!

45 І відразу ж спонукав своїх учнів сідати в човен і плисти поперед нього на той бік до Витсаїди, – поки він відпустить народ.

Текст — Біблія у перекладі о. Івана Хоменка (ugcc.ua). Порядок читань — за календарем УГКЦ.

Найближчі свята

Джерело: Церковний календар УГКЦ, Патріарша літургійна комісія (ugcc.ua). Пости пораховано за новим календарем УГКЦ.