Церковний календар УГКЦ

20 вересня 2026: яке свято

неділя, 20 вересня 2026 · Неділя 16-та по Зісланні Святого Духа, по Воздвиженні. Глас 7, Єв. 5

  • Св. мч. та ісп. великого князя Михаїла і боярина його Теодора, чернігівських чудотворців
  • Св. влкмч. Євстратія і тих, що з ним

День ангела: Михайло, Федір і Євстратій · календар іменин

Глас 7

Читання дня

Утреня Лк 24, 12–35
Євангеліє

Лк 24, 12–35

12 Однак, Петро встав, побіг до гробниці й, нахилившись, побачив лиш пов’язки. І повернувсь до себе (додому), дивуючися тому, що сталося.

13 Аж ось того самого дня двоє з них ішли в село, на ім’я Емаус, стадій сто шістдесят від Єрусалиму,

14 і розмовляли між собою про те, що сталось.

15 А як вони розмовляли та сперечалися між собою, сам Iсус наблизившись, ішов разом з ними,

16 але очі їм заступило, щоб його не пізнали.

17 Він їх спитався «Що це за розмова, що ви, ідучи, ведете між собою» Ті зупинились, повні смутку.

18 Озвавсь тоді один з них на ім’я Клеопа, і йому каже «Ти бо один, що мешкаєш у Єрусалимі, а не знаєш, що цими днями в ньому сталося»

19 І він спитав їх «Що таке» Вони ж йому сказали «Те, що сталося з Ісусом Назарянином, мужем, що був пророком, могутнім – ділом та словом перед Богом і всім народом, –

20 та як наші первосвященики й князі видали його на засуд смертний і його розіп’яли.

21 А ми сподівались, що це він той, хто має визволити Ізраїля. До того ж усього ось третій день сьогодні, як це сталось!

22 Деякі з наших жінок, щоправда, нас здивували вони пішли були ранесенько до гробниці,

23 та, не знайшовши його тіла, повернулись і нам оповіли, що вони бачили ангелів, які їм з’явились і сказали, що він живий.

24 Деякі ж з наших пішли до гробниці й знайшли так, як жінки сказали; його ж вони не бачили».

25 А він промовив до них «О безумні й повільні серцем у вірі супроти всього, що були пророки оповіли!

26 Хіба не треба було Христові так страждати й увійти в свою славу»

27 І, почавши від Мойсея та від усіх пророків, він вияснював їм те, що в усім Писанні стосувалося до нього.

28 Коли вони наблизилися до села, куди йшли, Ісус удав, що хоче простувати далі.

29 Вони ж наполягали, кажучи «Зостанься з нами, бо вже надвечір, і день уже похилився». І він увійшов, щоб зостатись.

30 І от, як він був за столом з ними, взяв хліб, поблагословив, і, розламавши його, дав їм.

31 Тоді відкрилися в них очі, і вони його пізнали. А він зник від них

32 І казали вони один до одного «Чи не палало наше серце в нас у грудях, коли він промовляв до нас у дорозі та вияснював нам Писання»

33 І вони рушили негайно й повернулися в Єрусалим, і там знайшли зібраних одинадцятьох і тих, що були з ними,

34 які їм сказали «Христос справді воскрес і з’явився Симонові».

35 І вони розповіли те, що сталося в дорозі і як вони його пізнали при ламанні хліба.

На Божественній Літургії

Апостол · по воздвиженні

Гал 2, 16–20

16 а довідавшися, що людина оправдується не ділами закону, а через віру в Ісуса Христа, ми й увірували в Христа Ісуса, щоб оправдатися нам вірою в Христа, а не ділами закону; бо ніхто не оправдається ділами закону.

17 Коли ж, шукаючи оправдання у Христі, виявилося, що й ми самі грішники, – то невже Христос – служитель гріха? Жадним робом!

18 Бо коли я знову відбудовую те, що зруйнував був, то я себе самого оголошую переступником.

19 Я бо через закон для закону вмер, щоб для Бога жити: я – розп’ятий з Христом.

20 Живу вже не я, а живе Христос у мені. А що живу тепер у тілі, то живу вірою в Божого Сина, який полюбив мене й видав себе за мене.

Євангеліє

Мр 8, 34–9, 1

34 І прикликавши народ разом із своїми учнями, сказав їм: Коли хтось хоче йти за мною, хай зречеться себе самого, візьме на себе хрест свій і йде слідом за мною.

35 Бо хто хоче спасти свою душу, той її погубить; а хто погубить свою душу мене ради та Євангелії, той її спасе.

36 Бо яка користь людині здобути світ увесь, а занапастити свою душу?

37 Що бо людина може дати взамін за власну душу?

38 Хто, отже, буде соромитися мене й моїх слів перед цим родом перелюбним та грішним, того посоромиться і Син Чоловічий, коли прийде у славі Отця свого з святими ангелами.

9, 1 І сказав їм: Істинно кажу вам: Є деякі з отут присутніх, що не зазнають смерти, аж поки не вздріють Царства Божого, що прийде у могутності.

Текст — Біблія у перекладі о. Івана Хоменка (ugcc.ua). Порядок читань — за календарем УГКЦ.

Найближчі свята

Джерело: Церковний календар УГКЦ, Патріарша літургійна комісія (ugcc.ua). Пости пораховано за новим календарем УГКЦ.