Церковний календар УГКЦ

24 липня 2026: яке свято

пʼятниця, 24 липня 2026

  • Св. мч. Бориса і Гліба, у хрещенні Романа і Давида
  • Св. влкмч. Христини

Святі дня

  • Прп. Шарбеля

День ангела: Борис, Гліб, Роман, Давид, Христина і Шарбель · календар іменин

Читання дня

Утреня Лк 21, 12–19
Євангеліє

Лк 21, 12–19

12 Але перед усім цим на вас накладуть руки й переслідувати будуть, і волочитимуть по синагогах та по тюрмах, водитимуть перед царів і правителів з-за імени мого.

13 І це дасть вам нагоду свідчити.

14 Візьміть собі до серця, що вам не треба готуватися наперед, що маєте відповідати,

15 я бо дам вам слово й мудрість, якій ніхто з ваших противників не зможе протиставитись і перечити.

16 Вас видадуть батьки, брати, рідні й друзі, і декому з вас смерть заподіють.

17 Вас будуть ненавидіти всі за моє ім’я.

18 Але волосина з голови у вас не пропаде!

19 Вашим стражданням ви спасете душі свої.

На Божественній Літургії

Апостол · рядове

1 Кор 11, 8–22

8 бо не чоловік від жінки, а жінка від чоловіка,

9 і не чоловіка створено для жінки, а жінку для чоловіка.

10 Тому жінка мусить мати на голові знак влади (над нею) заради ангелів.

11 Одначе, в Господі ні чоловік без жінки, ні жінка без чоловіка,

12 бо так, як жінка від чоловіка, так само й чоловік через жінку, а все від Бога.

13 Розсудіть самі: Чи ж воно личить жінці непокритій молитися до Бога?

14 Хіба сама природа вас не вчить, що коли чоловік запускає волосся, то це для нього сором.

15 А коли жінка запускає довге волосся, то це для неї слава, бо довге волосся дано їй замість покривала.

16 Коли ж хто сперечатися хоче, – то ми такого звичаю не маємо, ані Церкви Божі.

17 Робивши ж вам оці зауваження, не можу я вас похвалити за те, що ваші сходини виходять вам не на добро, а на зло.

18 Найперше бо зачуваю, що коли сходитеся на збори, – роздори постають між вами; і я цьому почасти вірю,

19 бо мусять бути у вас єресі, щоб виявилися випробувані між вами.

20 Ваші сходини не є – споживання вечері Господньої.

21 Бо кожен поспішає їсти свою вечерю: дехто ж голоден, а дехто п’яний.

22 Хіба не маєте домів, щоб їсти – пити? Чи може хочете зневажати Божу церкву, і засоромлювати тих, які нічого не мають? Що маю вам сказати? Чи похвалю вас? За це не похвалю.

Євангеліє

Мт 17, 10–18

10 Учні його тоді спитали його: «Чому то книжники кажуть, що спершу Ілля має прибути?»

11 Він відповів їм: «Ілля прийде й усе приведе доладу.

12 Проте, кажу вам, що Ілля вже прийшов, та вони його не пізнали, а вчинили з ним, що хотіли. Так і Син Чоловічий має від них постраждати».

13 І збагнули тоді учні, що він їм говорив про Йоана Христителя.

14 Коли ж прийшли до народу, тоді приступив до нього один чоловік і, припавши йому до ніг,

15 каже: «Господи, змилуйся над моїм сином, бо він причинний і тяжко нездужає: часто кидається в огонь, часто й у воду.

16 Я був привів його до твоїх учнів, та вони не могли його зцілити».

17 «Роде невірний та розбещений», – відповів Ісус, – «доки мені з вами бути? Приведіть мені його сюди!»

18 Ісус погрозив йому, і біс вийшов з хлопця; тож видужав юнак тієї ж миті.

Апостол · мчч.

Рим 8, 28–39

28 Ми знаємо, що тим, які люблять Бога, – покликаним за його постановою, усе співдіє на добро.

29 Бо яких він передбачив, тих наперед призначив, щоб були подібні до образу Сина його, щоб він був первородний між багатьма братами;

30 яких же наперед призначив, тих і покликав; а яких покликав, тих оправдав; яких же оправдав, тих і прославив.

31 Що скажемо на це? Коли Бог за нас, хто проти нас?

32 Він власного Сина свого не пощадив, а видав його за всіх нас, – як же разом із ним не подарує нам усього?

33 Хто буде винуватити вибраних Божих? Бог – той, що оправдує;

34 хто ж той, що засудить? Христос Ісус, який умер, ба й воскрес, що по правиці Божій, – він заступається за нас.

35 Хто нас відлучить від Христової любови? Горе чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?

36 Як написано: «За тебе нас увесь день убивають, уважають нас за овець (призначених) на заріз».

37 Але в усьому цьому ми маємо повну перемогу завдяки тому, хто полюбив нас.

38 Бо я певний, що ні смерть, ні життя, ні ангели, ні князівства, ні теперішнє, ні майбутнє, ні сили,

39 ні висота, ні глибина, ані інше якесь створіння не зможе нас відлучити від Божої любови, що в Христі Ісусі, Господі нашім.

Євангеліє

Ів 15, 17–16, 2

17 Ось, що вам заповідаю: щоб ви любили один одного!

18 Ненавидить вас світ – то знайте: мене він ще перед вами зненавидів.

19 Були б ви від світу, то світ би своє любив. А що ви не від світу, бо я вибрав вас від світу, ось тому й ненавидить вас світ.

20 Згадайте слово, що його був я вам вирік: Слуга не більший від пана свого. Переслідували мене – переслідуватимуть і вас. А слово моє зберігали – зберігатимуть і ваше.

21 Та все те робитимуть вам за моє ім’я, не знають бо того, хто послав мене.

22 Якби я не прийшов і не говорив до них, гріха не мали б вони. Та нині нема їм пробачення за їхній гріх!

23 Хто ненавидить мене, той і Отця мого ненавидить.

24 Був би я не вчинив серед них діл, що їх ніхто інший не вчинив, – гріха не мали б вони. А так – ось бачили, і зненавиділи: і мене, і Отця мого.

25 Але щоб здійснилося слово, яке в законі їхньому записано: Зненавиділи вони мене без причини!

26 Як прийде Утішитель, якого зішлю вам від Отця, Дух істини, який від Отця походить, то він і свідчитиме за мене.

27 Та й ви свідчитимете: ви бо зо мною від початку».

16, 1 «Повідав я вам те, щоб ви не зневірилися.

2 Виключать вас із синагог. А й година настане, коли то всяк, хто вас убиватиме, буде гадати, що служить тим Богові.

Текст — Біблія у перекладі о. Івана Хоменка (ugcc.ua). Порядок читань — за календарем УГКЦ.

Найближчі свята

Джерело: Церковний календар УГКЦ, Патріарша літургійна комісія (ugcc.ua). Пости пораховано за новим календарем УГКЦ.