Церковний календар УГКЦ

25 липня 2026: яке свято

субота, 25 липня 2026

  • Успіння святої Анни, матері Пресвятої Богородиці

Святі дня

  • Пам’ять св. жінок Олімпіади і Євпраксії

День ангела: Анна, Олімпіада і Євпраксія · календар іменин

Читання дня

Утреня

Євангеліє

Мт 13, 54–58

54 Прибувши в свою батьківщину, він навчав їх у їхній синагозі, так що вони дивувалися і говорили: «Звідкіля в нього ця мудрість і сила чудодійна?

55 Хіба він не син теслі? Хіба не його мати зветься Марія, а його брати: Яків, Йосиф, Симон та Юда?

56 І його сестри хіба не всі між нами? Звідки ж воно йому це все?»

57 І вони брали йому це за зле. Ісус же сказав їм: «Пророк не має пошани лише в своїй батьківщині та в себе вдома».

58 І не зробив там багато чуд з-за їхньої невіри.

Апостол · рядове

Рим 13, 1–10

1 Кожна людина нехай кориться владі вищій: нема бо влади, що не була б від Бога; і ті, існуючі влади, установлені Богом.

2 Тим то, хто противиться владі, противиться Божому велінню, а ті, що противляться, самі на себе суд стягають.

3 Начальники бо страшні не тим, що добро, а тим, що зло чинять. Хочеш не боятися влади? Чини добро, і будеш мати похвалу від неї;

4 вона бо – слуга Божий, тобі на добро. А як ти чиниш зло, то бійся, бо недарма меч носить; вона – Божий слуга, що відомщає і карає того, хто чинить зло.

5 Тому треба коритися не тільки ради кари, але й ради сумління.

6 Через це бо платите й податки, бо то службовці Божі, що лише того й пильнують.

7 Тож дайте кожному належне: кому податок – податок, кому мито – мито, кому острах – острах, кому честь – честь.

8 Не майте жодних боргів ні у кого, крім боргу взаємної любови, бо той, хто любить другого, виконав закон.

9 Бо заповіді: «Не чини перелюбу», «Не вбивай», «Не кради», «Не пожадай», і всякі інші заповіді містяться у цьому слові: «Люби твого ближнього, як себе самого».

10 Любов ближньому зла не чинить. Любов, отже, – виконання закону.

Євангеліє

Мт 12, 30–37

30 Хто не зо мною, той проти мене, і хто зо мною не збирає, той розкидає.

31 Тому кажу вам: Усякий гріх, усяка хула проститься людям; але хула на Духа не проститься.

32 І коли хтось каже слово проти Сина Чоловічого, йому проститься. Коли ж хтось скаже проти Святого Духа, йому не проститься ні в цьому світі, ні на тому.

33 Виплекайте дерево добре, то й плід його добрий; а посадіть дерево погане, то й плід його поганий. Бо дерево пізнається з плоду.

34 Гадюче поріддя, як можете ви говорити слова добрі, злі бувши? З повноти бо серця уста промовляють.

35 Добра людина з доброго скарбу добро виносить, лиха ж з лихого скарбу лихе виносить.

36 Кажу бо вам: За кожне пусте слово, яке скажуть люди, – дадуть відповідь судного дня за нього.

37 Бо за словами твоїми будеш виправданий і за словами твоїми будеш засуджений».

Апостол · анни

Гал 4, 22–31

22 Написано бо, що Авраам мав двох синів: одного від рабині, а другого від вільної.

23 Та той, що від рабині, народився за тілом, а той що від вільної – за обітницею.

24 Це має інше значення: оті дві жінки – то два завіти; один з гори Синаю, що рабів родить, це – Агар;

25 а гора Синай в Арабії і відповідає теперішньому Єрусалимові, що дійсно поневолений з дітьми своїми.

26 А вишній Єрусалим – вільний, він мати всім нам.

27 Написано бо: «Звеселися, неплідна, що не родиш! Викликуй, рада та весела, ти, що мук не знала, бо у покинутої більше дітей, ніж у тієї, що має чоловіка».

28 Ви ж, брати, як Ісаак, діти обітниці.

29 Та як тоді, хто народився за тілом, гонив того, хто родився за духом, так і тепер.

30 Тільки ж що Письмо каже: «Прожени рабиню та її сина, бо син рабині не успадкує з сином вільної».

31 Отак, брати, ми сини не рабині, а вільної.

Євангеліє

Лк 8, 16–21

16 Ніхто не засвічує світила, щоб його вкрити посудиною або поставити під ліжко, а, навпаки, його ставлять на свічнику, щоб ті, що входять, бачили світло.

17 Нічого бо нема захованого, що б не стало явним, ані нічого тайного, що б не стало знаним і на яв не вийшло.

18 Вважайте, отже, як слухаєте бо хто має, тому дасться; а хто не має, заберуть і те, що йому здається, нібито має».

19 Мати його й брати прийшли були до нього, та зачерез народ не могли до нього доступитись.

20 Його повідомили «Мати твоя і брати твої стоять надворі, хочуть побачитися з тобою».

21 Він же у відповідь сказав їм «Мати моя і брати мої це ті, що слухають слово Боже й його виконують».

Текст — Біблія у перекладі о. Івана Хоменка (ugcc.ua). Порядок читань — за календарем УГКЦ.

Найближчі свята

Джерело: Церковний календар УГКЦ, Патріарша літургійна комісія (ugcc.ua). Пости пораховано за новим календарем УГКЦ.